de Giles Portman,
ambasadorul britanic în România, pentru ECONOMISTUL
Regatul Unit rămâne una dintre cele mai inovatoare și orientate spre exterior economii din Europa – o economie pentru stabilitate, investiții și parteneriate globale. Pentru România, Marea Britanie este deja un aliat economic major, iar ambele părți recunosc potențialul de a duce acest parteneriat la un nivel și mai înalt.
Comerțul bilateral dintre Marea Britanie și România a atins un nivel record de 10 miliarde de lire sterline, reflectând legături comerciale în creștere rapidă. Marea Britanie este al 10-lea cel mai mare investitor străin în România, cu peste 3,2 miliarde de euro investite în economie, în special în imobiliare, retail, extracție, transport și construcții. Peste 3.000 de companii britanice operează acum în România, contribuind semnificativ la modernizarea economică și crearea de locuri de muncă.
Una dintre cele mai notabile evoluții recente este tranzacția Vodafone – Telekom România. Vodafone – deja cel mai mare investitor britanic în România – a achiziționat activele rețelei fixe ale Telekom România, o mișcare care îi consolidează poziția pe piață și accelerează extinderea serviciilor de fibră și 5G la nivel național. Pentru consumatorii români, aceasta înseamnă conectivitate mai bună, mai multă concurență și o digitalizare mai rapidă. Pentru Marea Britanie, demonstrează amploarea și încrederea cu care marile companii britanice continuă să investească în creșterea pe termen lung a României.
Povești de succes precum Unilever, Endava și London Stock Exchange Group demonstrează diversitatea investițiilor britanice și angajamentul lor pe termen lung față de dezvoltarea economică a României.
Companiile românești privesc tot mai mult către Marea Britanie – a doua cea mai atractivă destinație din lume pentru investiții – unde firme și inițiative precum MoonshotX by Raiffeisen, InnovX, Rubik Accelerator, Rebeldot, Kfactory, Fibercon, Safetech și Therme valorifică oportunități. Noul acord de evitare a dublei impuneri, care intră în vigoare în ianuarie, va facilita și mai mult operațiunile transfrontaliere.
Tranziția verde se conturează ca cea mai promițătoare frontieră pentru colaborare. Marea Britanie își propune să devină o superputere în domeniul energiei verzi până în 2030, cu peste 10 milioane de locuințe britanice deja alimentate de energie eoliană. Investițiile britanice în sectorul energiei regenerabile din România depășesc 2 miliarde de lire sterline, cu încă 1 miliard de lire sterline planificat.
Cooperarea se extinde și în sectorul nuclear. Un nou memorandum între asociațiile din industria nucleară din Marea Britanie și România deschide calea pentru lucrări comune în tehnologii avansate, inclusiv reactoare modulare mici (SMR) dezvoltate de Rolls-Royce – parte a unei „mini revoluții nucleare” în Marea Britanie, care ar putea aduce beneficii și României.
Marea Britanie îmbină stabilitatea macroeconomică cu unul dintre cele mai competitive medii de afaceri la nivel global. Ultimul său buget subliniază trei priorități cheie:
• Stimularea creșterii durabile
Guvernul britanic a direcționat peste 120 miliarde de lire sterline către infrastructură, inovație și energie curată. Măsurile recente includ primele amplasamente pentru SMR, noi zone de creștere AI în toată țara, modernizări majore ale transportului și angajamente pe termen lung precum extinderea Heathrow și proiectul nuclear Sizewell C.
• Menținerea stabilității fiscale
Marea Britanie este pe cale să reducă împrumuturile mai rapid decât orice altă economie din G7. Se estimează că inflația va scădea și mai mult în 2026–27, în timp ce FMI prognozează unele dintre cele mai puternice rate de creștere din rândul membrilor europeni ai G7. Acest lucru creează un climat previzibil și stabil pentru investitori.
• Creșterea competitivității
Cu cel mai scăzut impozit pe profit din G7, stimulente generoase pentru investiții, limite dublate pentru schemele de capital de risc, programe extinse de opțiuni pe acțiuni pentru angajați și noi reguli de achiziții, Marea Britanie își propune să fie cel mai bun loc pentru lansarea companiilor.
Valorile comune, culturile strâns interconectate și comunitatea românească vibrantă din Marea Britanie contribuie la o fundație solidă pentru colaborarea viitoare. Fie că vorbim despre energie curată, producție avansată, inovație digitală sau servicii financiare, oportunitățile sunt considerabile.
Marea Britanie și România se bucură deja de un parteneriat economic solid – și, în prezent, condițiile pentru extinderea acestuia nu au fost niciodată mai bune.
An Expanding UK – Romania Partnership: If you build in Britain, we will back you
By British Ambassador to Romania Giles Portman for ECONOMISTUL
The United Kingdom remains one of Europe’s most innovative and outward-looking economies – an economy committed to stability, investment and global partnerships. For Romania, the UK is already a major economic ally, and both sides recognise the potential to elevate this partnership even further.
Bilateral trade between the UK and Romania has reached an all times high £10 billion, reflecting fast-growing commercial ties. The UK is Romania’s 10th-largest foreign investor, with over €3.2 billion invested across the economy, particularly in real estate, retail, extraction, transport and construction. More than 3,000 British companies now operate in Romania, contributing significantly to economic modernisation and job creation.
One of the most notable recent developments is the Vodafone – Telekom Romania transaction. Vodafone – already the biggest British investor in Romania – acquired Telekom Romania’s fixed network assets, a move that strengthens its market position and accelerates the roll-out of high-quality fibre and 5G services nationwide. For Romanian consumers, this means better connectivity, more competition, and faster digitalisation. For the UK, it showcases the scale and confidence with which major British companies continue to invest in Romania’s long-term growth.
Success stories like Unilever, Endava and the London Stock Exchange Group further demonstrate the diversity of British investments and their long-term commitment to Romania’s economic development.
Romanian companies are also increasingly looking to the UK – the world’s second most attractive destination for investment – where firms and initiatives such as MoonshotX by Raiffeisen, InnovX, Rubik Accelerator, Rebeldot, Kfactory, Fibercon, Safetech and Therme are seizing opportunities. The new double taxation agreement, entering into force in January, will make cross-border operations even easier.
The green transition is emerging as the most promising frontier for collaboration. The UK aims to be a green energy superpower by 2030, with more than 10 million British homes already powered by wind. British investments in Romania’s renewable sector exceed £2 billion, with an additional £1 billion planned.
Cooperation is also expanding in the nuclear sector. A new memorandum between UK and Romanian nuclear industry associations opens the door to joint work on advanced technologies, including Small Modular Reactors (SMRs) developed by Rolls-Royce- part of a broader “mini nuclear revolution” in the UK that could also benefit Romania.
The UK combines macroeconomic stability with one of the most competitive business environments globally. Its latest budget underlines three key priorities:
- Driving Sustainable Growth
The UK Government has channelled over £120 billion into infrastructure, innovation and clean energy. Recent measures include the first sites for SMRs, new AI Growth Zones across the country, major transport upgrades, and long-term commitments like the Heathrow expansion and the Sizewell C nuclear project. - Maintaining Fiscal Stability
The UK is set to reduce borrowing faster than any other G7 economy. Inflation is expected to fall further in 2026–27, while the IMF forecasts some of the strongest growth rates among European G7 members. This creates a predictable, stable climate for investors. - Enhancing Competitiveness
With the lowest corporation tax in the G7, generous investment incentives, doubled limits for venture capital schemes, expanded employee share option programmes, and new procurement rules, the UK aims to be the best place for companies to start up,
Shared values, closely interconnected cultures and the vibrant Romanian community in the UK all contribute to a strong foundation for future collaboration. Whether in clean energy, advanced manufacturing, digital innovation or financial services, the opportunities are considerable.
The UK and Romania already enjoy a solid economic partnership – and today, the conditions for expanding it have never been better.
