Traducere și adaptare: Daniel Apostol

WASHINGTON, DC – Ratele de infecție cu COVID-19 cresc în mare
parte din Statele Unite. Chiar dacă pe timpul verii SUA pot împiedica agravarea
focarelor din sud și sud-vest, experiența căpătată cu ocazia altor
coronavirusuri poate să ne îndrume spre pregătirea pentru un potențial “atac”
major la toamnă. Știm la ce să ne așteptăm de-al lunguil și de-a latul
emisferei nordice: mulți
oameni se pot infecta, dar cei mai expusși riscului de deces rămân persoanele
în vârstă și cele cu o sănătate șubredă.

Este nevoie de strategii durabile de testare pentru a pune în cât
mai mare siguranță toate persoanele vulnerabile; se impun totodată o disponibilitate crescută de a purta
măști atunci când este
necesar, o respectare strictă a regulilor de distanțare socială, precum și extinderea
rapidă a tehnologiilor relevante. Aceasta include un sistem analog Waze
(aplicația populară de partajare a informațiilor pentru traficul rutier), care
să ofere tuturor informații
utile pentru acțiune în timp real în ceea ce privește locația în care virusul stă la
pândă.

Varianta integrală a articolului este disponibilă doar pe bază de abonament

DISTRIBUIȚI
Simon Johnson, fost economist-șef al FMI, este profesor la MIT Sloan, senior colleague la Institutul Peterson pentru Economie Internațională și cofondator al unui blog economic principal, Scenariul de bază. El este coautor, împreună cu James Kwak, al cărții „White House Burning: The Founding Fathers, Our National Debt, and Why It Matters to You”.